Le Lexique du Trading

108 définitions de trading claires et concrètes : order block, FVG, gamma, GEX, drawdown, prop firm… Chaque terme expliqué avec exemple et erreur classique à éviter.

108 termes de trading expliqués en français, sans jargon inutile : chaque définition inclut un exemple concret et l'erreur classique à éviter. De l'ordre limite au gamma squeeze, en passant par l'order flow, les options et les prop firms.

Les bases du trading (17 termes)

Le vocabulaire indispensable avant de passer ton premier ordre : ordres, spread, levier, marge, liquidité.

Ordre au marché — Ordre exécuté immédiatement au meilleur prix disponible. Rapide mais sans garantie de prix : tu prends la liquidité en face.
Ordre limite — Ordre placé à un prix précis, exécuté seulement si le marché vient le toucher. Tu contrôles le prix, pas l'exécution.
Ordre stop — Ordre déclenché quand le prix atteint un seuil : il devient alors ordre au marché. Sert au stop loss et aux entrées en cassure.
Spread — Écart entre le meilleur prix acheteur (bid) et vendeur (ask). C'est le coût invisible payé à chaque trade.
Levier (effet de levier) — Mécanisme qui permet de contrôler une position plus grosse que son capital. Amplifie les gains ET les pertes.
Lot — Unité de taille standard d'une position en forex : 1 lot = 100 000 unités de la devise de base. Existe en mini (0,1) et micro (0,01).
Pip — Plus petite variation de prix standard d'une paire forex : 0,0001 pour EUR/USD. Unité de mesure des gains, pertes et spreads.
Marge — Capital bloqué par le broker comme garantie pour ouvrir une position à levier. Ce n'est pas un coût, c'est un dépôt de garantie.
Appel de marge (margin call) — Alerte puis liquidation forcée de tes positions quand ton capital ne couvre plus la marge exigée. Le signal que le risque a été mal géré bien avant.
Liquidité — Facilité à acheter ou vendre sans faire bouger le prix. Plus il y a d'ordres dans le carnet, plus le marché est liquide.
Volatilité — Amplitude des variations de prix sur une période. Elle dicte la taille de tes stops, tes objectifs et ton risque.
Gap — Écart entre le prix de clôture et le prix de réouverture d'un actif, laissant un « trou » sans cotation sur le graphique.
Timeframe (unité de temps) — Durée couverte par chaque bougie du graphique : M1, M5, H1, Daily… Le même marché raconte une histoire différente à chaque échelle.
Long / Short — Être long = parier sur la hausse (acheter d'abord). Être short = parier sur la baisse (vendre d'abord, racheter plus bas).
Slippage — Différence entre le prix demandé et le prix réellement exécuté. Coût quasi inévitable en cas de forte volatilité ou de faible liquidité.
Futures (contrats à terme) — Contrats standardisés pour acheter/vendre un actif à une date future. Le produit préféré des day traders sur indices (NQ, ES).
CFD (Contract For Difference) — Produit dérivé de gré à gré qui réplique le prix d'un actif. Accessible et flexible, mais ton broker est la contrepartie.

Analyse technique (19 termes)

Supports, résistances, indicateurs, figures chartistes et chandeliers : lire un graphique comme un livre.

Support — Zone de prix où la demande a déjà stoppé les baisses. Le prix a tendance à y rebondir — jusqu'au jour où elle cède.
Résistance — Zone de prix où l'offre a déjà stoppé les hausses. Miroir du support : le prix y cale, jusqu'à la cassure.
Tendance — Direction dominante du marché : sommets et creux de plus en plus hauts (haussière) ou bas (baissière). « The trend is your friend. »
Ligne de tendance — Droite reliant des creux (ou sommets) successifs pour visualiser la pente d'une tendance et ses zones de réaction.
Breakout (cassure) — Sortie du prix hors d'une zone clé (résistance, range, figure). Le vrai breakout accélère ; le faux piège les entrants.
Pullback — Repli temporaire du prix contre la tendance, offrant un point d'entrée dans le sens du mouvement dominant.
Retracement de Fibonacci — Niveaux de repli calculés sur un mouvement (38,2 %, 50 %, 61,8 %) pour anticiper où un pullback peut se terminer.
Moyenne mobile — Moyenne glissante des derniers prix (20, 50, 200 périodes). Lisse le bruit, matérialise la tendance et sert de zone dynamique.
RSI (Relative Strength Index) — Oscillateur 0-100 qui mesure la vitesse des hausses vs baisses. Sur-acheté >70, survendu <30 — à lire avec la tendance, jamais seul.
MACD — Indicateur de momentum basé sur l'écart entre deux moyennes mobiles (12 et 26). Croisements et divergences en sont les signaux clés.
Bandes de Bollinger — Enveloppe de volatilité : moyenne mobile 20 ± 2 écarts-types. Bandes serrées = compression, prix aux bandes = extension.
Divergence — Désaccord entre le prix et un oscillateur (RSI, MACD) : nouveau sommet du prix sans nouveau sommet de l'indicateur. Signal d'essoufflement.
Chandelier japonais — Représentation d'une période de cotation : corps (ouverture-clôture) et mèches (extrêmes). La grammaire de base des graphiques.
Doji — Chandelier au corps quasi inexistant : ouverture ≈ clôture. Le marché a hésité — l'équilibre parfait entre acheteurs et vendeurs.
Pin bar (marteau / étoile filante) — Chandelier à longue mèche et petit corps : le prix a été violemment rejeté d'un niveau. Fort en confluence avec une zone clé.
Engulfing (avalement) — Bougie dont le corps englobe entièrement celui de la précédente : un camp a capitulé, l'autre a pris le contrôle.
Épaule-tête-épaule (ETE) — Figure de retournement : trois sommets dont le central est le plus haut. La cassure de la ligne de cou valide le signal baissier.
Double top / Double bottom — Deux sommets (ou creux) au même niveau : le marché a buté deux fois. La cassure du creux (ou sommet) intermédiaire valide le retournement.
Range (marché sans tendance) — Phase où le prix oscille entre un support et une résistance, sans direction. 70 % du temps de marché — et la mort des stratégies de tendance.

Price action & structures (12 termes)

BOS, CHoCH, order blocks, FVG, liquidité : le vocabulaire de la lecture pure du prix et des concepts Smart Money.

Structure de marché — Squelette du graphique : l'enchaînement des sommets et creux qui définit objectivement tendance, range et retournement.
Swing high / Swing low — Sommet ou creux local encadré de bougies plus basses/hautes. Les points pivots qui dessinent la structure — et abritent les stops.
BOS (Break of Structure) — Cassure d'un sommet ou creux dans le sens de la tendance en cours : la structure continue, le mouvement est confirmé.
CHoCH (Change of Character) — Première cassure de structure contre la tendance en cours : le signal le plus précoce d'un possible retournement.
Order block — Dernière bougie contraire avant une impulsion forte : la zone où les gros ordres se sont exécutés, souvent défendue au retest.
FVG (Fair Value Gap) — Déséquilibre laissé par une bougie impulsive : l'espace entre la mèche de la bougie 1 et celle de la bougie 3. Le prix revient souvent le combler.
Liquidity sweep (balayage de liquidité) — Le prix dépasse brièvement un niveau évident, déclenche les stops accumulés, puis s'inverse. La chasse aux stops institutionnalisée.
Supply & Demand (offre et demande) — Zones d'où sont parties des impulsions fortes : la demande (achat) en bas, l'offre (vente) en haut. Les prix de gros des institutionnels.
Imbalance (déséquilibre) — Excès d'agressivité d'un camp : le prix se déplace vite sans échange équilibré. Se lit sur les bougies (FVG) ou dans le footprint.
SMC (Smart Money Concepts) — Cadre de lecture popularisé par ICT : structure, liquidité, order blocks, FVG. L'idée : suivre les traces des gros acteurs.
Méthode Wyckoff — Cadre centenaire de lecture des campagnes d'accumulation et de distribution des gros opérateurs, en phases et en événements types.
Premium / Discount — Découpage d'un range en zone chère (au-dessus de 50 %) et bon marché (en dessous) : acheter en discount, vendre en premium.

Volume & Order Flow (12 termes)

Market profile, value area, delta, footprint, DOM : lire les volumes et le flux d'ordres comme les pros des futures.

Market Profile — Représentation du temps passé à chaque prix (lettres TPO) : où le marché a construit de la valeur et où il n'a fait que passer.
Value Area (zone de valeur) — Plage de prix concentrant 70 % de l'activité de la séance. Ses bornes (VAH/VAL) sont des repères majeurs des traders d'indices.
POC (Point of Control) — Le prix le plus travaillé de la période : le niveau où le plus de volume (ou de temps) s'est échangé. Aimant et pivot de la valeur.
Volume Profile — Histogramme du volume échangé à chaque prix (et non par unité de temps). Révèle les niveaux réellement défendus par le marché.
VWAP — Prix moyen pondéré par les volumes depuis l'ouverture : LE prix de référence des institutionnels pour juger une exécution.
Delta (order flow) — Différence entre volumes achetés au ask et vendus au bid : mesure nette de l'agressivité. Positif = les acheteurs attaquent.
Footprint (cluster chart) — Graphique qui affiche, à l'intérieur de chaque bougie, les volumes bid/ask échangés à chaque prix. Le microscope de l'order flow.
Absorption — Un gros acteur passif encaisse toute l'agressivité adverse sans que le prix bouge : l'attaque échoue, le retournement guette.
DOM (carnet d'ordres) — Le Depth of Market affiche les ordres limites en attente à chaque prix : la liquidité visible au-dessus et en dessous du marché.
Tape reading (Time & Sales) — Lecture du flux brut des transactions exécutées (prix, taille, agresseur) : l'art le plus ancien du trading, modernisé par l'order flow.
TPO (Time Price Opportunity) — Brique de base du Market Profile : une lettre par tranche de 30 min et par prix touché. L'empilement des TPO dessine le profil.
Delta cumulatif (CVD) — Somme du delta depuis le début de la période : la pression nette acheteuse ou vendeuse de la séance, comparée au prix.

Options & Gamma (14 termes)

GEX, call wall, HVL, 0DTE, expected move : comprendre comment le marché des options pilote les indices.

Gamma — Sensibilité du delta d'une option aux variations du sous-jacent. À l'échelle du marché, il dicte comment les dealers couvrent — et amortissent ou amplifient les mouvements.
GEX (Gamma Exposure) — Exposition gamma agrégée des dealers, par strike ou totale. Cartographie les zones où leurs couvertures freinent ou accélèrent le marché.
Call Wall / Call Resistance — Strike concentrant la plus grosse exposition gamma en calls : zone de résistance où la couverture des dealers freine les hausses.
Put Support — Strike concentrant la plus grosse exposition gamma en puts : le plancher « options » où la couverture des dealers freine les baisses.
HVL (High Volatility Level) — Niveau charnière du positionnement options : au-dessus, régime calme (gamma positif) ; en dessous, régime volatil. Le pivot du jour.
0DTE (Zero Days To Expiration) — Options qui expirent le jour même. Devenues majoritaires sur le S&P, elles créent des flux de couverture intraday puissants et éphémères.
Gamma squeeze — Boucle auto-entretenue : les achats massifs de calls forcent les dealers à acheter le sous-jacent, ce qui fait monter le prix, qui force encore plus d'achats.
Expected move — Amplitude de variation anticipée par le marché des options sur une période (via le prix du straddle). Le cadre statistique de la séance.
Put/Call Ratio — Rapport entre volumes (ou OI) de puts et de calls. Thermomètre de sentiment : élevé = peur, bas = complaisance — à lire en extrêmes.
Volatilité implicite (IV) — Volatilité future « pricée » dans les primes d'options. Elle monte avec la peur, s'écrase après les événements — et se compare à la volatilité réalisée.
Skew (volatilité) — Asymétrie de la volatilité implicite entre strikes : les puts coûtent plus cher que les calls sur indices. Sa déformation révèle le sentiment.
Delta hedging — Couverture permanente des dealers d'options : neutraliser le delta en achetant/vendant le sous-jacent. La source des flux gamma.
OPEX (expiration des options) — Échéances d'expiration des options (3e vendredi du mois, trimestrielles). Le positionnement se dénoue : pinning avant, liberté après.
Max pain — Le strike où la valeur totale des options expirant serait minimale : le prix qui ferait perdre le plus d'acheteurs d'options à l'échéance.

Gestion du risque (14 termes)

Stop loss, R:R, drawdown, expectancy, position sizing : la compétence qui sépare les comptes qui durent des autres.

Stop loss — Ordre de protection qui clôture automatiquement la position à un seuil de perte défini. La ceinture de sécurité non négociable.
Take profit — Ordre qui clôture automatiquement la position à l'objectif de gain. Fixer sa sortie à l'avance neutralise l'émotion de la fin de trade.
Ratio risque/rendement (R:R) — Rapport entre gain visé et perte risquée. Un R:R de 1:2 = viser deux fois la mise. Il fixe le winrate minimum pour être rentable.
Drawdown — Baisse du compte depuis son plus haut. Le max drawdown mesure la pire série — la statistique qui tue les comptes et les challenges prop firm.
Espérance de gain (expectancy) — Gain moyen par trade sur le long terme : (winrate × gain moyen) − (lossrate × perte moyenne). LE chiffre qui dit si ton système gagne.
Taille de position (position sizing) — Calcul du nombre de lots/contrats pour qu'un stop touché coûte exactement le risque budgété (1-2 % du compte). Le geste technique n°1.
Règle du 1 % — Ne jamais risquer plus de 1 % (max 2 %) de son capital sur un seul trade. La convention qui rend les séries de pertes survivables.
Critère de Kelly — Formule qui calcule la fraction du capital à risquer pour maximiser la croissance à long terme. Puissant, mais à fractionner en pratique.
Martingale — Doubler la mise après chaque perte pour « se refaire » au premier gain. Mathématiquement séduisant, statistiquement suicidaire.
Risk of ruin (risque de ruine) — Probabilité de perdre assez de capital pour ne plus pouvoir continuer. Elle doit être ~0 — sinon tout le reste est temporaire.
Série de pertes (losing streak) — Enchaînement de trades perdants consécutifs. Statistiquement inévitable — le système et le mental doivent être dimensionnés pour.
Break-even (BE) — Déplacer son stop au prix d'entrée une fois le trade en gain : le trade ne peut plus perdre. Rassurant — mais pas gratuit statistiquement.
Corrélation — Tendance de deux actifs à bouger ensemble. Trois positions corrélées = un seul gros trade déguisé — le risque caché des portefeuilles.
Hedging (couverture) — Ouvrir une position qui compense le risque d'une autre. Outil de gestion professionnel — ou déni de perte déguisé chez le particulier.

Prop firms & comptes funded (10 termes)

Challenge, trailing drawdown, daily loss limit, payout : le vocabulaire pour trader le capital des prop firms sans se faire piéger par les règles.

Prop firm (proprietary trading firm) — Société qui confie du capital à des traders contre un partage des profits, après une évaluation payante. L'accès à la taille sans risquer son épargne.
Challenge (évaluation) — Phase d'évaluation payante d'une prop firm : atteindre un objectif de profit sans violer les règles de risque. Un examen de discipline plus que de performance.
Compte funded — Le compte financé obtenu après le challenge : tu trades le capital de la firme, tu gardes 80-90 % des profits, les règles restent actives.
Trailing drawdown — Drawdown maximal qui SUIT le plus haut du compte (souvent en incluant les gains latents). La règle la plus piégeuse des prop firms futures.
Daily loss limit (perte max journalière) — Perte maximale autorisée par jour sur un compte prop (souvent 2-5 %). Dépassée, le compte saute — le coupe-circuit imposé.
Payout — Retrait des profits d'un compte funded. Fréquence, minimum, part du trader : les conditions de payout font la vraie valeur d'une prop firm.
Scaling plan — Programme d'augmentation progressive du capital alloué par la prop firm quand le trader performe dans la durée.
Consistency rule (règle de consistance) — Règle prop firm qui plafonne la part d'un seul jour dans le profit total (ex. 30 %) : la firme veut de la régularité, pas un coup de chance.
Reset (challenge) — Racheter à prix réduit un nouveau départ de challenge après un échec. Utile après un accident, toxique en abonnement.
Copy trading (multi-comptes prop) — Répliquer ses trades sur plusieurs comptes prop simultanément pour multiplier les payouts. Toléré, encadré ou interdit selon les firmes.

Psychologie du trading (10 termes)

FOMO, revenge trading, tilt, biais cognitifs : les vrais adversaires du trader ne sont pas sur le graphique.

FOMO (Fear Of Missing Out) — La peur de rater le mouvement qui pousse à entrer trop tard, trop gros, sans plan. Le biais qui achète les sommets.
Revenge trading — Rejouer immédiatement après une perte pour « se venger » du marché : taille doublée, analyse nulle. Le raccourci le plus court vers la ruine.
Overtrading — Trader trop : trop de positions, trop de fréquence, hors des setups du plan. Chaque trade superflu paie le spread et dégrade l'edge.
Tilt — État émotionnel dégradé (colère, frustration) où l'exécution s'effondre : décisions impulsives en série. Se détecte et se coupe, ne se combat pas.
Biais de confirmation — Ne voir que ce qui valide son scénario et filtrer le reste. Le biais qui transforme l'analyse en plaidoirie.
Aversion à la perte — Une perte fait environ deux fois plus mal qu'un gain équivalent ne fait du bien. Le biais qui coupe les gains et laisse courir les pertes.
Biais des coûts irrécupérables (sunk cost) — Persister dans une position perdante « parce qu'on a déjà tant perdu ». Le passé est payé : seul le futur du trade compte.
Plan de trading — Document écrit qui définit quoi trader, quand, comment entrer/sortir et combien risquer. La constitution personnelle du trader.
Journal de trading — Registre de chaque trade : contexte, exécution, émotion, résultat. L'outil qui transforme l'expérience en données et les données en progrès.
Discipline (en trading) — La capacité à exécuter son plan quand l'émotion pousse à en dévier. Pas un trait de caractère : un système d'environnement et d'habitudes.

L'écosystème HubTrading

HubTrading fait partie d'un écosystème complet pour les traders francophones :

Guide-Trading.fr — Encyclopédie gratuite du trading — lexique 200+ termes, calculateurs et guides pédagogiques pour débutants.
BassTrading.fr — Formation trading premium 70h — order flow, market profile, prop firm. Présentiel Malaga ou distanciel.
X-Trade.ai — SaaS de risk management pour traders prop firm. Protège ton capital avec des contrôles institutionnels.